请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中华大文学网

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1153|回复: 0

试谈双轨并行方针

[复制链接]
发表于 2013-8-27 07:25:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 尚义 于 2013-8-27 07:26 编辑

试谈双轨并行方针
        中华诗词学会公布的诗词对联的用韵原则是:“倡今知古,双轨并行。”这个“八字方针”既现实又合理地规范了诗词对联的用韵行为。本文仅谈谈个人对八字方针的理解。
        双轨并行的前提是倡今知古,是有所侧重的——倡的是今,知的是古。
        为什么要倡今?因为我们国家推广的是普通话,说普通话的人至少占全国人口的一半以上,且逐步增加。统一汉语发音的终极目标是全民都说普通话,以减少交流思想的障碍。倡今就是推广普通话,提倡用普通话(新韵)的发音来规范诗词对联的创作和吟颂。
        为什么要知古?因为现代汉语是从古汉语演变而来的,我们不能隔断历史。古人的创作用的是古语(旧韵),要学习、鉴赏和研究古诗词对联就要懂得一些古韵的知识。不然就成了门外汉。
        为什么要双轨并行?因为有一部分人习惯了使用旧韵,改用新韵很不习惯。要发挥这部分人才的作用,应该允许他们使用旧韵。况且现在的中国还存在着方言,某些方言里还存在着入声字,其发音与古汉语相近。他们接受旧韵比较容易,所以现阶段不能一概用新韵,必须双轨并行,以适应不同人群的习惯。
        但是,从发展的眼光看,双轨并行只能是暂时的。因为任何事物都是发展变化的,永远不会停留在一个水平上。作为诗词对联载体的语言文字同样如此。随着时间的推移,毫无疑问新韵必然代替旧韵。旧韵只能作为研古者的必修科目,而不宜再用它来创作新的作品。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|中华大文学网

GMT+8, 2024-3-29 03:37 , Processed in 0.027237 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表